Текст песни Лин Лобарев - Ах, пани

Ах, пани, вы где-то в далекой стране,
Вы повод для грусти, но, право, не больше.
Весь минувший век вы сливались во мне
С печальной болезненной готикой Польши.

А люди друг друга найти не могли,
И горькая жалоба с уст их летела,
И в жажде молиться, они принесли
В холодный костел ваше юное тело.

Безбожным и сладким смешением месс
Вас небо признало за равную силу,
И словно в живое, в костел ваш входили,
В томлении плоти и жажде чудес...

Ваш лик был среди незнакомых икон,
Великий художник писал с вас картины,
Где вечером колокол тянет свой стон,
А небо над вами прозрачно и сине...

Ах, пани, когда бы в дорожной пыли
Оставили след ваши дивные кони,
Ни черти б ни ангелы вас не нашли,
А я б так немедля метнулся в погоню.

Но, пани, о чем мне просить и жалеть? -
Не нашим молитвам добраться до Бога.
Нам было так мало мгновений и лет,
И кони промчались не нашей дорогой,

Вас, пани, века обойдут стороной,
И ясный ваш лик еще многих ослепит,
Но весь долгий путь вам, похоже, одной
Придется проделать... Ну что же, be Нappy,

Но, пани, ведь вы не поверите мне,
Как сельский священник пустому конверту...
Ах, пани, вы где-то в далекой стране,
Вы повод для грусти, для жизни, для смерти...

Oh , Mrs , you are somewhere in a distant country ,
You a reason to be sad , but really nothing more.
The entire last century you merged in me
With a sad painful goth Poland.

And people find each other could not ,
And bitter complaint with their mouth flew ,
And the thirst to pray , they brought
In the cold church your young body .

Godless and sweet mixing Masses
You sky recognized for equal strength,
And as if in a live , in your church included ,
In the anguish of the flesh and lust Wonderland ...

Your face was among strangers icons
A great artist wrote to you pictures
Where the evening bell pulls his moan
The sky above you is transparent and blue ...

Oh, Mrs. whenever in road dust
Left a trail of your wonderful horses,
Neither devils nor angels impression you did not find ,
And I would have immediately rushed to the chase .

But Mrs what I ask and regret? -
Not our prayers reach God.
We had so few moments and years ,
And the horses raced not our way ,

You Panis century will bypass ,
And clear your face of many more blind ,
But all the long way you seem to be one
Have to do ... Well , be Nappy ,

But , Mrs , because you do not believe me ,
As the village priest empty envelopes ...
Oh , Mrs , you are somewhere in a distant country ,
You a reason to be sad , to live, to die ...