Побочный эффект
Когда страшно прибавить грамм -
Это просто побочный эффект.
Ведь надо платить по счетам.
На любой вопрос есть ответ.
Почему я стала такой?
Для чего я не ела, держалась?
Я хотела быть снова собой.
Так хотела, но не получалось.
Эти литры чистой воды -
Я могла бы в них утопиться.
Человек сильнее судьбы,
Пока хочет к чему-то стремиться.
Эти кости моей души
Оголяются с граммами жира.
Не хочу я себя душить,
Я свободна для этого мира.
Эти кости моего тела
Ограждают железную душу.
И плевать я на вас хотела:
Вам меня теперь не разрушить.
Я смогла, и мне хочется плакать.
Я так счастлива, что жива.
Растворилась вся жирная мякоть
Я теперь будто вновь рождена.
Я сильная, что уже очевидно.
Я добилась почти что всего.
Изменилась - да, это видно.
Не боюсь... Почти ничего.
Ты узнаешь мой страшный секрет.
Я плачу за успех по счетам:
Это просто побочный эффект,
Когда страшно прибавить грамм.
By-effect
When scary to add a gram -
This is just a side effect.
After all, you have to pay the bills.
There is an answer to any question.
Why did I become so?
Why didn’t I eat, hold on?
I wanted to be myself again.
I wanted so, but it didn’t work out.
These liters of pure water -
I could drown in them.
Man is stronger than fate
While he wants to strive for something.
These bones of my soul
Bare with grams of fat.
I don't want to choke myself
I am free for this world.
These bones of my body
Guard the iron soul.
And I wanted to spit on you:
You can’t destroy me now.
I could, and I want to cry.
I am so happy that I am alive.
All greasy pulp has dissolved
Now I’m like born again.
I am strong, which is already obvious.
I have achieved almost everything.
Changed - yes, it is visible.
I'm not afraid ... Almost nothing.
You will find out my scary secret.
I pay for the success of the bills:
It’s just a side effect,
When scared to add a gram.