ОСЕННИЙ РОМАНС
стихи Николая Чернецкого, музыка Линды Лаур
Ещё не выпито вино
И день не клонится к закату.
И третье всё ещё дано,
Хотя и выбор небогатый.
Но, осторожен, словно лис,
Лесок рыжеет коренастый.
А в палисаднике зажглись
Неподражаемые астры.
И по дрожанию страниц,
Круженью странниц перелётных,
По листьям, падающим ниц,
По неутюженным полотнам
Полупросохших облаков,
По гулу ветра промеж сосен –
Заметно, как недалеко
Свои круги сужает осень.
По лознякам она видна,
И в позолоте колоколен…
Ещё не допито до дна,
Ещё не скошено под корень.
Но, возникая у воды,
Туман разгуливает лугом.
И перезрелые плоды
На землю падают упруго.
AUTUMN ROMANCE
poems by Nikolai Chernetsky, music by Linda Laur
Wine is not drunk yet
And the day does not go down.
And the third is still given
Although the choice is not rich.
But careful like a fox
The forest is red stocky.
And in the front garden lit up
Inimitable asters.
And by the trembling of the pages,
A bunch of migrant wanderers,
By the leaves falling down
On ironed canvases
Half dry clouds,
On the drone of the wind between the pines -
Noticeable how close
Autumn is narrowing its circles.
It’s visible on the sheds,
And in the gilding of the bells ...
Not drowned yet
Not yet mowed to the root.
But, arising near the water,
The fog walks through the meadow.
And overripe fruits
Falling to the ground resiliently.
