Я видел волка, лису и зайца,
Видел, как пляшут лиса и волк.
Я видел волка, лису и зайца,
Видел, как пляшут лиса и волк.
Под старым дубом в тени деревьев
Я видел волка, лису и зайца.
Так же, как пляшет народ в деревне –
Так танцевали лиса и волк.
Год на хозяина гнул я спину –
Не заплатив, он прогнал меня.
Год на хозяина гнул я спину –
Не заработал я ни… чего.
А здесь под дубом в тени деревьев
Я вижу волка, лису и зайца.
У этих троих тоже нету денег,
Но весело пляшут лиса и волк.
I saw a wolf, a fox and a hare,
I saw a fox and a wolf dancing.
I saw a wolf, a fox and a hare,
I saw a fox and a wolf dancing.
Under the old oak tree in the shade of the trees
I saw a wolf, a fox and a hare.
Just like the people in the village dance -
This is how the fox and the wolf danced.
For a year I bent my back on the owner -
Without paying, he drove me away.
For a year I bent my back on the owner -
I didn't earn... anything.
And here under the oak tree in the shade of the trees
I see a wolf, a fox and a hare.
These three also have no money,
But the fox and the wolf are dancing merrily.
