оно сидит за моей спиной. оно меня стережет.
и дышит в ухо, следит за мной, лелеет и бережет.
оно - сквозь слезы - внезапный смех,
оно нежнее и слаще всех.
когда я падала в мягкий снег
с растаявших облаков...
когда я падала в жесткий снег
с растаявших облаков...
когда упала на голый лед
с растаявших облаков...
оно сказало, что мне не врет,
о том, что это вот-вот пройдет,
оно сказало, что все поймет
серьезно, без дураков...
и мне теперь ничего не жаль, ты это поймешь потом.
смотри, как мы уплываем вдаль под белым большим зонтом.
it sits behind me. it guards me.
and breathes in my ear, watches me, cherishes and protects.
it - through tears - a sudden laugh,
it is more tender and sweeter than all.
when I fell in soft snow
from melted clouds ...
when I fell in hard snow
from melted clouds ...
when fell on bare ice
from melted clouds ...
it said that it’s not lying to me,
that this is about to pass,
it said it would understand everything
seriously, no fools ...
and now I'm not sorry, you will understand later.
watch us swim away under a large white umbrella.
