у меня в крови три стакана концентрированной тоски,
и во рту от слов - полчашки чистого серебра.
ты упрямо сдавишь двумя руками мои виски,
и расскажешь, как уничтожить свое вчера...
и вдогонку: чего ты ждешь? ну какого повода?
посмотри на себя, внимательно посмотри:
у тебя и имени нет ни хрена толкового,
и фамилий уже, как минимум, штуки три.
и вплотную - шепотом: все уже случилось,
и теперь под горочку катится колесом.
ты вчера он-лайн от глупости удавилась,
а сегодня пишешь, что это - волшебный сон.
у тебя лицо стервенеет под слоем воска.
ты себя, как бисер, сыплешь под ноги лжестрадальцам
а вокруг карнавальный ад, как в картинах Босха
пятьсот уродцев, ковыряющих мир грязным пальцем.
а ты дальше - молнию вниз - оголяешь душу.
ну чего ты ждешь, что откликнется, отольется?
сколько нужно дурацких правил еще нарушить,
чтоб ты видела в небе только луну и солнце?
а не кантовские категорические императивы.
тьфу ты, все же проще - смотри, как спокойно светит!
в плейлисте твоем так много дурных мотивов,
что ты вряд ли слышишь как напевает ветер...
я подумаю: все-таки здорово, что мы так близки.
и еще о том, что сдаваться давно пора,
и пускай во мне три стакана концентрированной тоски,
и во рту от слов - полчашки чистого серебра.
I have three glasses of concentrated longing in my blood
and in the mouth from the words - half a cup of pure silver.
you stubbornly squeeze my whiskey with both hands,
and tell me how to destroy your yesterday ...
and after: what are you waiting for? Well, what reason?
look at yourself, look carefully:
you and your name don’t have a damn sensible,
and at least three names already.
and close - in a whisper: everything has already happened,
and now rolls under a hill a wheel.
yesterday you strangled yourself online by stupidity,
and today you write that this is a magical dream.
your face is stiff under a layer of wax.
you sprinkle yourself like beads under the feet of false bearers
and around carnival hell, as in Bosch’s paintings
five hundred freaks picking the world with a dirty finger.
and then you - lightning down - expose the soul.
Well, what do you expect that will respond, pour out?
how many stupid rules you still need to break,
so that you see only the moon and the sun in the sky?
not Kant categorical imperatives.
ugh you, nevertheless it is simpler - look how calmly shines!
there are so many bad motives in your playlist
that you hardly hear the wind humming ...
I’ll think: it's great that we are so close.
and the fact that it's time to give up,
and let me have three glasses of concentrated longing,
and in the mouth from the words - half a cup of pure silver.
