я смотрю на тебя украдкой,
как тихонько ты рядом сопишь.
и ночами сижу у кроватки,
охраняю твой сон я, малыш.
ощущаю твой запах прекрасный,
добрый, милый, волшебный и вкусный.
ты мой солнечный день, такой ясный,
мне с тобой не бывает и грустно.
ты как свет в бесконечной ночи,
озаряешь мой дом теплотой.
я люблю тебя очень - очень,
не расти ты так быстро... постой..
так хочу, чтоб подольше сверкали
и носились любимые пятки.
чтоб с тобой бесконечно играли
в мячик, в салки, и в куклы, и в прятки.
подрастаешь со скоростью света,
как угнаться теперь за тобой?..
очень жду приближения лета..
и немного мне грустно зимой..
ты однажды вольною птицей
упорхнешь из родного крыла..
но всегда я буду гордится,
что прекрасную дочь родила..
I look at you furtively
how quietly you sniff next to me.
and at night I sit by the crib
I'm guarding your sleep, baby.
I smell your wonderful smell
kind, sweet, magical and delicious.
you are my sunny day, so clear
I never happen to be with you, and I'm sad.
you are like a light in an endless night
light up my house with warmth.
I love you very much,
don't grow up so fast ... wait ..
so I want them to sparkle longer
and favorite heels were worn.
to play with you endlessly
in a ball, in tags, and in dolls, and in hide and seek.
growing up at the speed of light
how to keep up with you now? ..
really looking forward to the approaching summer ..
and I'm a little sad in winter ..
once you are a free bird
you will fly away from your own wing ..
but I will always be proud
that she gave birth to a beautiful daughter ..
