Сан дог доьлху, даймохк.
Мое сердце плачет, родина
Сан дог лаза,
Мое сердце болит,
Сан жима хьоме, хьоме даймокх.
Моя маленькая милая, милая родина.
Припев:
Сан нохчий чьо!
Моя Чечня!
Ирс дайна лела со дуьненах,
Потерявши счастья я брожу
Ейна лела со дуьненах,
Потерявшись я брожу
Хьо хьогаш лела со дуьненах.
По тебе тоскуя я брожу
Ирс дейна лела со дуьненахь,
Потерявши счастья я брожу
Наб ейна лела со дуьненахь,
Потерявши сон я брожу
Хьо хьоьгаш лела со дуьненахь.
По тебе тоскуя я брожу
Тахна хьога бе1на бала,
Сегодня к тебе пришла беда
Хьоме даймокх.
Милая родина,
Хьолчахь ю со, хьоме даймокх,
Хьолчахь нахожусь я, милая родина,
хьоме даймокх.
милая родина.
Г1ийла жима нохчийн к1анта
Опечаленный, молодой чеченский парень
Г1ийла к1анта,
Опечаленный парень.
Хьохь дог лазаш ъаьржа латтахь,
По тебе болея сердцем,
Латтахь вирзна.
В сырую землю слег.
San dog dolhu, daimohk.
My heart is crying, homeland
San Dog Laza
My heart hurts,
San Jima Hyome, Hyome Daimokh.
My little dear, dear motherland.
Chorus:
San nohchy whose!
My Chechnya!
Irs Daina Lela with the Dune
Having lost my happiness, I wander
Eina cherished with the dune
Lost I wander
Hyo Hyogash Lela with Dunen.
Longing for you, I wander
Irs Deina Lela with Dune
Having lost my happiness, I wander
Nab yayna cherished with dune
Lost a dream I wander
Hyo hyogash leela with dune.
Longing for you, I wander
Tahna Hyoga Be1na Ball,
Today trouble has come to you
Hyome Daimokh.
Sweet homeland
Hyolchah yu so, hyome daimokh,
I'm a sweetheart, dear motherland,
Hyome Daimokh.
sweet homeland.
G1iyla zhima nohchiyin k1anta
Saddened, young Chechen guy
G1yila k1anta,
Saddened guy.
Hyogo Dog Lazash Yaarzha Lattach,
Heart hurts for you
Lattah Virzna.
In the damp ground I lay down.
