Я красивая, но ужасная.
Я безвредная, но опасная.
Очень смелая, но трусливая.
Я несчастная, но счастливая.
Я холодная, но очень жгучая.
Молчаливая, но крикучая.
Я блондинка такая вся - черно-рыжая.
Я стеснительная, но бесстыжая.
Я нашла себя, но я пропащая!
Я безгрешная, но гулящая!
И я - не я, когда люблю.
Припев:
Я закрою дверь за тобою - не уходи.
Я закрою дверь за тобою.
Я никогда не прощу тебя или прощу я.
Нет, я тебя не люблю или может люблю тебя.
Я довольна собой? Да, я довольна собой.
Мне не надо другой - не такой, никакой.
Мне бы вдаль от земли, мне - куда облака.
Я пока еще не понимаю куда.
Ну, скажите тогда, как мне бедной прожить,
Если бедная я, но богатая я?
Я красивая, но ужасная.
Я безвредная, но опасная.
Очень смелая, но трусливая.
Я несчастная, но счастливая.
И я - не я, когда люблю.
Припев:
Я закрою дверь за тобою - не уходи.
Я закрою дверь за тобою.
Я никогда не прощу тебя или прощу я.
Нет, я тебя не люблю или может люблю тебя.
[Solo]
Я закрою дверь за тобою.
Я никогда не прощу тебя или прощу я.
Нет, я тебя не люблю или может люблю тебя.
I am beautiful, but terrible.
I am harmless but dangerous.
Very brave, but cowardly.
I am unhappy but happy.
I am cold, but very burning.
Silent, but screaming.
I'm all so blonde - black and red.
I'm shy, but shameless.
I found myself, but I'm lost!
I am sinless, but walking!
And I'm not me when I love.
Chorus:
I will close the door behind you - do not leave.
I will close the door behind you.
I will never forgive you or I will forgive you.
No, I don't love you or maybe I love you.
Am I happy with myself? Yes, I am satisfied with myself.
I do not need another - not like that, no.
I would be far from the earth, to me - where are the clouds.
I still don’t understand where.
Well then tell me how poor I can live
If poor me, but rich me?
I am beautiful, but terrible.
I am harmless but dangerous.
Very brave, but cowardly.
I am unhappy but happy.
And I'm not me when I love.
Chorus:
I will close the door behind you - do not leave.
I will close the door behind you.
I will never forgive you or I will forgive you.
No, I don't love you or maybe I love you.
[Solo]
I will close the door behind you.
I will never forgive you or I will forgive you.
No, I don't love you or maybe I love you.
