Zum ersten mal alleine
In unserem Versteck
Ich seh noch unsre Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg
Она бродила по свету
И искала тебя.
Пережила сотни жизней
И как будто нашла.
Всю себя подарила,
А в ответ - тишина.
Так все грустно
И кровью на стене
Написала она:
"Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Кто теперь найдет меня?
Кто за мной пройдет сто миль?
Кто теперь?"
Unsre Traume warn gelogen
Und keine Trane echt
Sag dass das nicht wahr ist
Sag mir jetzt
Сколько зла - столько света,
А кому Небеса
Открывались... и стало ясно всё
И из глаз - вода...
"Rette Mich
Кто теперь найдет меня?
Ich vebrenne innerlich
Komm und rette mich
Кто за мной пройдет сто миль?
Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich
Кто теперь
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich"
Там высоко,
Там все легко,
Но ты не уходи
Оставайся со мной.
Будет весна.
Ты все забудешь,
Но будут другие
вот так же:
"Komm und rette mich
Кто теперь найдет меня?
Ich vebrenne innerlich
Komm und rette mich
Кто за мной пройдет сто миль?
Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich
Кто теперь найдет ответ?
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich"
Zum ersten mal alleine
In unserem Versteck
Ich seh noch unsre Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg
Она бродила по свету
И искала тебя.
Пережила сотни жизней
И как будто нашла.
Всю себя подарила,
А в ответ - тишина.
Так все грустно
И кровью на стене
Написала она:
"Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Кто теперь найдет меня?
Кто за мной пройдет сто миль?
Кто теперь?"
Unsre Traume warn gelogen
Und keine Trane echt
Sag dass das nicht wahr ist
Sag mir jetzt
Сколько зла - столько света,
А кому Небеса
Открывались... и стало ясно всё
И из глаз - вода...
"Rette Mich
Кто теперь найдет меня?
Ich vebrenne innerlich
Komm und rette mich
Кто за мной пройдет сто миль?
Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich
Кто теперь
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich"
Там высоко,
Там все легко,
Но ты не уходи
Оставайся со мной.
Будет весна.
Ты все забудешь,
Но будут другие
вот так же:
"Komm und rette mich
Кто теперь найдет меня?
Ich vebrenne innerlich
Komm und rette mich
Кто за мной пройдет сто миль?
Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich
Кто теперь найдет ответ?
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich"
