Твой голос я почти не слышу, Создатель…
Душе начертано гореть.
Мои друзья – один мертвец, один предатель,
А третий мне не верит впредь.
Какой смешной финал!
Я б оценил его, когда бы не знал,
Как страшно ноет это место внутри,
Где я тебе доверял.
Ты не был
Из тех, кто никогда не терял головы.
Но, небо,
Я просил всего лишь каплю любви
Для пересохшего горла.
Где ныне все, кто мне клялись, что любили?
Душе предписано болеть.
Мои друзья – один подлец, один в могиле,
А третий мне не верит впредь.
Какой смешной финал!
Еще доносит эхо школьный бал.
Где это время зацветающих лип,
Когда ты мне доверял?
Ты не был из тех,
Кто шел путем наименьшего зла.
Но, небо,
Я хотел всего лишь каплю тепла
Для остывающей крови.
Мои друзья, вы были вместе все годы,
И вместе отняли покой
Рукою лжи, рукой внезапного ухода
И недоверия рукой.
Какой смешной итог!
Я б оценил его, когда бы смог
Не видеть подписи твоей, мой друг,
Меж обвинительных строк.
Ведь не было тех,
С кем бы меня прочней связала судьба.
Но, небо,
Мне нужна всего вера в себя –
И я воскресну из мертвых.
I hardly hear your voice, Creator ...
The soul is written to burn.
My friends are one dead, one traitor
And the third does not believe me in the future.
What a funny ending!
I'd appreciate it if I didn't know
How terribly this place aches inside
Where I trusted you.
You were not
Of those who have never lost their heads.
But the sky
I asked for just a drop of love
For a dry throat.
Where is now all who swore to me that they loved?
The soul is prescribed to hurt.
My friends are one scoundrel, one in the grave
And the third does not believe me in the future.
What a funny ending!
The school ball also echoes.
Where is this time of blooming lindens
When did you trust me?
You were not one of those
Who walked the path of the least evil.
But the sky
I only wanted a drop of warmth
For cooling blood.
My friends, you've been together all the years
And together they took away the peace
By the hand of lies, by the hand of sudden departure
And mistrust by hand.
What a funny result!
I'd appreciate it whenever I could
Don't see your signature, my friend,
Between the accusatory lines.
There weren't those
With whom fate would tie me more firmly.
But the sky
All I need is faith in myself -
And I will rise from the dead.
