Я спросил миндаль, что стоял в цвету -
Что торопит нас наживать врагов?
И негромко лист прошептал листу:
Вечная любовь, вечная любовь.
Я спросил грозу, что пришла в сады -
Что толкнуло друга забыть обет?
Гром захохотал над стеной воды:
"Долгая любовь, только не к тебе".
Я спросил у птиц по пути домой:
Буду ли любим я хотя бы миг?
Птицы оглянулись на голос мой
И сказали: "Будешь, но не людьми".
Я просил Того, кто придумал все:
Грозу и миндаль, дождь и птичий крик -
Посели меня в том краю земли,
Что напоминает твой ясный лик!
...Ливень бил в лицо, и стекал рекой,
Сбрасывал листву золотистый лес,
И звучал мне голос из самых бездн:
Такова земля. Не дано другой.
* * *
Заступу считать комья черноты.
Мраморной плите сохранять свой блеск.
За границей дня, за чертой небес
Будешь только Ты, будешь только Ты.
I asked almonds that was in bloom -
That urges us to make enemies ?
And whispered softly sheet list:
Eternal love , eternal love .
I asked a thunderstorm that came into the gardens -
What made another vow to forget ?
Thunder roared over the wall of water:
"Long love, not only to you."
I asked the birds on the way home :
Would I like even a moment ?
Bird looked at my voice
And they said, "Will , but not people."
I asked Him who invented it all:
Storm and almonds, rain and bird cry -
Put me in the edge of the earth ,
Which reminds clear your face !
Downpour ... beat in the face and ran down the river,
Shed their leaves golden forest
And I sounded the voice of the deep:
Such land . Not given to the other.
***
Intercede considered black lumps .
Marble slab to maintain its luster.
Abroad day below the heavens
You 'll just , you 'll only .
