На пороге в новую жизнь сними с глаз пелену,
На пороге открой чистый лист новой книги:
Ты рисуешь судьбу...
На пороге почти в никуда позабудь о ней...
Ты просил побыть рядом - вот моя рука,
Но знай: никаких цепей.
Может, будешь жалеть, но ты выбрал сам
Свою, радость, боль и печаль.
Может, будешь просить обернуться назад,
Но ты выбрал сам.
То, что было, уже не вернуть, ты признайся себе,
Что не только тебе, но и многим другим
Ту черту пришлось перешагнуть.
Если ты обернешься, ты встретишь людей,
Тех немногих кому рад ты,
Но еще больше тех, чьи объятия лживы, а глаза пусты.
Может, будешь жалеть, но ты выбрал сам
Свою, радость, боль и печаль.
Может, будешь просить обернуться назад,
Но ты выбрал сам.
По дороге в новую жизнь я помогу тебе
Разобраться по мере данных мне сил
В том, что ты можешь постичь...
Я, конечно, уйду, когда время придет -
Встану за правым плечом,
Но пока дай мне руку и сделай шаг, мы идем вперед.
Может, будешь жалеть, но ты выбрал сам
Свою, радость, боль и печаль.
Может, будешь просить обернуться назад,
Но ты выбрал сам.
On the threshold of a new life, remove the veil from your eyes,
On the doorstep, open a blank sheet of a new book:
You draw fate ...
On the threshold, almost nowhere, forget about her ...
You asked to be near - here is my hand,
But know: no chains.
Maybe you'll regret it, but you chose it yourself
His, joy, pain and sadness.
Maybe you'll ask to turn back
But you chose it yourself.
What was not to return, you admit to yourself
What not only to you, but to many others
That line had to be crossed.
If you turn around you will meet people
Those few whom you are glad
But even more are those whose embraces are false and their eyes are empty.
Maybe you'll regret it, but you chose it yourself
His, joy, pain and sadness.
Maybe you'll ask to turn back
But you chose it yourself.
On the way to new life I will help you
Understand the best of my ability
That you can comprehend ...
Of course I will leave when the time comes -
Stand behind my right shoulder
But for now, give me your hand and take a step, we are moving forward.
Maybe you'll regret it, but you chose it yourself
His, joy, pain and sadness.
Maybe you'll ask to turn back
But you chose it yourself.
