Райдуга
М. Карнаух/О. Лозовський
Злива полила міста,
Крила умила рясна,
З парасолею я.
Ружі в калюжі тремтять,
Діти галдіти мчать,
Птахи на дахи зліта!
Але чому йдеш-блукаєш сама,
Змокла глибока й сумна?
Глянь у небеса!
Райдуга! Райдуга! Райдуга!
Через місто стрибнула!
Зима зронила кришталь,
Весна віднесла печаль
З паровозами в даль.
Трель в акварелях луна,
Сопілки дзвінкі "фа-до-фа-до-фа",
І дощ у світоч пірнав,
Хмари розмалював!
Райдуга! Райдуга! Райдуга!
Через місто стрибнула,
В небо фарби розлила!
Rainbow
M. Karnaukh / O . Lozovskii
Heavy rain flooded the city,
Wings umyla abundant,
Since I have an umbrella .
Rouge in a pool tremble,
Children haldity race ,
Birds taking off the roofs !
But why did you go , wander alone,
Damp deep and sad ?
Look to the heavens !
Rainbow! Rainbow! Rainbow!
The city jumped !
Winter dropped crystal,
Spring brought sorrow
With locomotives in the distance .
Trill moon in watercolors ,
Reed-pipes ringing & quot; F -to- F -to- F & quot ;,
And rain in diving torch ,
Clouds painted !
Rainbow! Rainbow! Rainbow!
The city jumped ,
In the sky ink spilled !
