Там, где море ярко светится,
Играя с южным ветром,
И старый дом с террасой смотрит
На залив Сорренто,
Мужчина обнимает нежно девушку –
Она уже не плачет.
А чистый голос в чистом небе растворяется,
Звучит совсем иначе:
Я так люблю тебя!
Тебе открою тайну я:
В тебе вся жизнь моя,
Твоей любовью сердце бьётся.
Так много в жизни нашей вымысла,
А в каждой драме – фальши.
Но скоро занавес – костюмы, маски сменятся –
И что же будет дальше?
Прочти ответ в моих глазах,
Они сейчас так близко!
Пусть прочь уходят все сомнения,
И все слова и мысли.
Любовью жизнь моя наполнилась до края,
И на краю мы вместе.
Я, кажется, от счастья умираю,
Но остаётся песня…
Я так люблю тебя!
Тебе открою тайну я:
В тебе вся жизнь моя,
Твоей любовью сердце бьётся.
Where the sea shines brightly
Playing with the south wind
And the old house with a terrace looks
To the Gulf of Sorrento
A man gently hugs a girl -
She is no longer crying.
A clear voice dissolves in a clear sky
It sounds very different:
I love you so much!
I will reveal the secret to you:
You have my whole life in you
Your heart beats with your love.
So much in the life of our fiction
And in every drama - falsehoods.
But soon the curtain - costumes, masks will change -
And what will happen next?
Read the answer in my eyes
They are so close now!
Let all doubt go away
And all the words and thoughts.
Love filled my life to the brim
And on the edge we are together.
I seem to be dying of happiness
But the song remains ...
I love you so much!
I will reveal the secret to you:
You have my whole life in you
Your heart beats with your love.
