Луна и звёзды, ночь ясна,
В мечтах и грёзах ночь без сна,
Миры и образы чудес,
Свобода истинных небес...
И в миг, какой-то жгучий миг,
Ко мне явился светлый лик...
Трепещут тени, брызжет свет,
В глазах знакомый силуэт,
В глазах мечтаний серебро,
Прозренья чистого добро...
О этот миг, о жгучий миг!
Я снова вижу светлый лик...
В твоих мирах так лёгок путь,
Его никак не обогнуть,
Держа в сплетеньи рук исток -
Любви пылающий цветок...
О этот миг, о жгучий миг!..
Когда является твой лик!
2013
The moon and the stars, the night is clear
In dreams and daydreams a night without sleep
Worlds and images of miracles
The freedom of true heaven ...
And in a moment, some burning moment,
A bright face appeared to me ...
Shadows tremble, light splashes
A familiar silhouette in my eyes
In the eyes of dreams, silver
Enlightenment of pure good ...
Oh this moment, oh burning moment!
I see the bright face again ...
In your worlds the way is so easy
There is no way around it
Holding the source in the gossip of hands -
Love is a flaming flower ...
Oh this moment, oh burning moment! ..
When is your face!
2013
