над всей землёй немыслимое небо
над всей землей сияет красота
а в небе тысяча планет и лишь одна из них прекрасна
прямо сейчас - где луна над тихой речкой у моста
не умирай, живи немного дольше
не умирай, живи пока живой
а в небе тысяча планет, и тот кто верит, что возможно
прожить все жизни на одной, не понимает ничего
лети, лети сквозь пустоту и скуку
лети, лети неведомо куда
а небе тысяча планет и обязательно найдется
та, над которою горит твой последняя звезда
over all the earth unthinkable sky
over all the earth shining beauty
and in the sky a thousand planets, and only one of them is beautiful
Now - where the moon on a quiet river near the bridge
do not die , live a little longer
do not die , live long live
and in the sky a thousand planets , and the one who believes that it is possible
live life all in one , does not understand anything
Fly , fly through the emptiness and boredom
Fly , fly to God knows where
and the sky a thousand planets, and certainly there
one of which burns your last star
