Затуманились очи горечью
Да цветы под неволей выцвели
Заарканить бы дочь, да не знаю, чью –
Все ростки молодые повывелись
Ох наскучило жить по совести,
Ждать наград от ее высочества…
Не ищи во мне ложной доблести,
Скрась-ка лучше мое одиночество!
Мы с тобой бездумьем повязаны,
Платим страсти безмерные подати
В сказке, где все секреты рассказаны,
Все богатства и клады распроданы.
Безмятежен конец у повести,
Изменил бы, да врать не хочется:
Мне твои не по нраву почести,
Заклинания и пророчества.
Оприходован блажью по прихоти,
Околдован и втрескан по самое,
Осчастливленный раем без памяти
Берегу свое счастье дырявое.
Босиком по горбатой околице
Без лаптей да в окошко раскрытое:
Мы сегодня с тобою рассоримся,
Коль на утро не будем убитыми!
Clouded eyes with bitterness
Yes, the flowers under captivity faded
To lasso a daughter, but I don’t know whose
All young sprouts
Oh bored with living in good conscience
Waiting for awards from Her Highness ...
Don't look for false valor in me
Make better my loneliness!
You and I are tied with thoughtlessness
Paying Passions Immense Taxes
In a fairy tale where all the secrets are told
All wealth and treasures are sold out.
The story’s end is serene
I would change it, but I don’t want to lie:
I don’t like your honors
Spells and prophecies.
Capitalized by whim on a whim,
Bewitched and cracked at the most,
Blessed with paradise without memory
Take care of my leaky happiness.
Barefoot on a humpbacked outskirts
Without bast shoes and a window opened:
Today we quarrel with you
Kohl in the morning we will not be killed!
