Світить сонце, світить ясне.
В українському селі.
Покидають рідні стріхи,
Усі хлопці молоді.
Покидають рідні стріхи,
Покидають родину,
Їдуть хлопці в ліс шукати,
Сумну й тиху хатину.
Ані свята, ні неділі,
В тих окопах лісових.
Така доля нас чекає,
Усіх хлопців молодих.
Україно, Україно,
Ти купаєшся в крові,
А ми мучимось у лісі,
Усі хлопці молоді!
Україно моя нене,
Твоя доля вже така.
Виганяє москаль з хати,
Молодого юнака.
Виганяє виганяє,
Та такого не буде.
Наша славна Україна,
Незалежною буде.
Наша славна Україна,
Самостійною буде.
The sun is shining, it is shining brightly.
In the Ukrainian village.
Leave the native roofs,
All the guys are young.
Leave the native roofs,
Leaving the family,
The boys go to the forest to look,
Sad and quiet hut.
Neither holidays nor Sundays,
In those forest trenches.
Such a fate awaits us,
All the guys are young.
Ukraine, Ukraine,
You bathe in blood,
And we are tormented in the forest,
All the guys are young!
My Ukraine is not,
Your destiny is already like that.
Kicks a Muscovite out of the house,
A young man.
Expels expels,
But this will not happen.
Our glorious Ukraine,
It will be independent.
Our glorious Ukraine,
It will be independent.
