Gm
Срібен місяць, молодий з лиця,
Срібен місяць і зоря,
Gm
Мов у двох глибоких криницях,
у твоїх очах горять.
Приспів:
Хвилею котиться музика дзвінка,
Ніжно гойдає нас.
Ти - мов русалонька, вечір - мов ріка,
Саме для танцю час.
Поки грає в небі
Місяця люстерце,
Надивлюсь на тебе,
Дівчинонько-серце!
Розквітають золотом вогню
Струни скрипок цимбал
Може, нині все-таки збагну,
В чім краса твоя, твій чар.
Приспів.
Скоро нас розлучить білий день,
Тож коли тобі я люб,
Дай надпити місяць молодий
Із очей твоїх та губ.
Приспів.
Gm
Silver moon, young from the face,
Silver moon and stars,
Gm
Languages in two deep wells,
burning in your eyes.
Refrain:
The music of the bell rolls in a wave,
Gently shakes us.
You are like a little mermaid, the evening is like a river,
It's time to dance.
While playing in the sky
Moon mirror,
I'll look at you,
Little girl-heart!
They bloom with the gold of fire
Violin strings cymbals
Maybe now I still understand,
What is your beauty, your charm.
Refrain.
Soon we will be separated by daylight,
So when I love you,
Let the new moon drink
From your eyes and lips.
Refrain.
