Нова радість стала, яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна світу засіяла.
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого повився.
Ангели співають, "слава" восклицають,
На небеси і на земли мир проповідають.
Давид виграває, в гуслі ударяє,
Мелодійно і предивно Бога вихваляє.
І ми теж співаймо, Христа прославляймо,
Із Марії рожденного, смиренно благаймо:
– Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії сего дому господарю.
Даруй господарю, його господині,
Даруй літа щасливії нашій неньці Україні.
A new joy came, which did not happen:
Above the nativity scene, a clear star shone on the world.
Where Christ was born, incarnated from the Virgin,
Like a man wrapped in shrouds.
Angels sing, "glory" exclaims,
Peace is preached in heaven and on earth.
David wins, strikes the harp,
He praises God melodically and wonderfully.
And let us also sing, let us glorify Christ,
Born of Mary, let us humbly implore:
- Oh you, King, King, heavenly Lord,
Grant the happier summers of this house to the owner.
Forgive the master, his mistress,
Give happy summer to our mother Ukraine.
