Всю ночь я ездила на трамвае,
Правда, - было лето-лето!
Меня предупреждали, чтоб не опоздала,
И я запрыгнула, просто так, - без билета
Всю ночь я каталась и смеялась,
Никто-никто не знает об этом!
Вот... только, кажется, моя кошка-хитрюга,
Меня увидела где-то!
Лю Тур
I rode the tram all night
True, it was summer-summer!
They warned me not to be late
And I jumped, just like that - without a ticket
I rode all night and laughed
Nobody knows about it!
Here ... only, it seems, my cunning cat,
Saw me somewhere!
Liu Tour
