Слова А.Н. Ахтунина, Музыка А.В. Субботина
Средь смеха праздного, среди пустого гула,
Мне душу за тебя томит невольный страх:
Я видел, как слеза украдкою блеснула
В твоих потупленных очах.
Припев:
Не унывай, пловец! Как сон, минует горе,
Затихнет бури свист и ропот волн седых,
И покоренное, ликующее море
У ног уляжется твоих.
Твой беззащитный челн сломила злая буря,
На берег выброшен неопытный пловец.
Откинувши весло и голову понуря,
Ты ждешь: наступит ли конец?
Verses by A.N. Akhtunin, Music by A.V. Subbotina
Amid idle laughter, amid the empty hum,
An involuntary fear torments my soul for you:
I saw a furtive tear
In your downcast eyes.
Chorus:
Cheer up, swimmer! Like a dream, sorrow will pass
The whistle and murmur of gray waves will subside,
And the conquered, jubilant sea
Your feet will settle down.
An evil storm broke your defenseless boat
An inexperienced swimmer was thrown ashore.
Throwing back the oar and drooping head,
Are you waiting: will the end come?
