Здесь открыто,
резкость наведена не на мне -
на кирпичной стене, на окне,
на вмятинке от копыта
старого ослика.
Он поздней осенью
все время шатается
где-то поблизости.
Мой ослик робости,
мой ослик верности,
научи радости
меня этим вечером...
Я размыта,
но в этом ли есть беда?
(Продолжить)
Пусть будут видны провода
над домом, камень на дне пруда,
мальчишки, читающие не по книжке
жизни главу...
Я не наяву.
Я стираю ребячьи штанишки,
учусь понимать по-латышски,
пусть только рыжее корыто.
Здесь открыто,
там, видишь, вмятинка от копыта
старого ослика.
Он поздней осенью
все время шатается
где-то поблизости.
Мой ослик робости,
мой ослик верности,
научи радости
меня этим вечером...
11.09.2010-17.02.2011
Here open
sharpness is not induced by me -
on a brick wall, window ,
vmyatinke on hoof
old donkey.
He late autumn
Total reeling
somewhere nearby.
My donkey timidity
my donkey loyalty
teach joy
me this evening ...
I blurred
but that if there is trouble ?
( Continue )
Let be visible wires
over the house , the stone at the bottom of the pond ,
boy reading a book not
chapter of life ...
I'm not awake.
I wash childish panties
learning to understand in Latvian,
Just let ginger trough.
Here open
there, you see, vmyatinka hoof
old donkey.
He late autumn
Total reeling
somewhere nearby.
My donkey timidity
my donkey loyalty
teach joy
me this evening ...
11.09.2010-17.02.2011
