Город светится огнями - для меня ли?
Небо с белыми кудрями звёзды скалит.
Мы с тобою под другими именами
В этом мире замусоленном живём.
Подаём друг другу руки, улыбаясь,
Избавляемся от скуки, ошибаясь,
И тихонечко растёт в округе зависть,
если мы летаем по небу вдвоём.
Да только всё совсем иначе:
Не греет нас земля - не в том живём краю.
А я не плачу, птицы не плачут,
Птицы не плачут - птицы поют.
Жаль, что разовые встречи нас не лечат,
Пусть крылаты наши плечи, но не вечны,
Так зачем мы тратим нашу бесконечность,
Почему другие лица снятся нам?
Просто нам пророчат стены перемены,
Жаждем вырваться из тела как из плена ,
Только эти сумасшедшие мгновенья
Нашим песням и разлукам не цена.
А просто всё совсем иначе:
Не греет нас земля - не в том живём краю,
А я не плачу, ведь птицы не плачут,
Птицы не плачут - птицы поют.
Is the city shining with lights - is it for me?
The sky with white curls stars stars.
You and I are under other names
In this underhanded world we live.
We give each other hands, smiling
Getting rid of boredom, making a mistake
And envy is growing quietly in the district,
if we fly in the sky together.
Yes, but everything is completely different:
The earth does not warm us - not in that living land.
And I don’t cry, birds don’t cry,
Birds don't cry - birds sing.
It’s a pity that one-time meetings do not treat us,
May the wings be our shoulders, but not eternal,
So why do we spend our infinity
Why do other people dream of us?
They just prophesy the walls of change,
We crave to break out of the body as from captivity,
Only these crazy moments
Our songs and partings are not worth the price.
But it's just completely different:
The earth does not warm us - not in that living land,
And I don’t cry, because the birds don’t cry,
Birds don't cry - birds sing.
