Когда-то с маменькой по Киеву гуляла
Манюня-девочка прелестной красоты.
Она прохожих красотою удивляла
И незнакомые дарили ей цветы.
И вот теперь она в прекрасном ресторане
Поет и радует веселый наш народ.
Как только доллар появляется в кармане
Иду туда, где эта девочка поет.
Люба-Любонька,
Целую тебя в губоньки
За то, что ты поешь, как соловей.
Сегодня ты на Брайтоне сияешь,
А завтра, может, выйдешь на Бродвей.
Мои родные, эмигранты дорогие
И заграничные любимые друзья.
За столько лет ко мне не стали Вы чужими.
Нужна Вам так же песня звонкая моя.
Я буду баловать и радовать Вас песней.
Без песни жить, как без воды совсем нельзя.
Пока в груди не перестанет биться сердце,
Я буду петь для Вас, мои друзья.
Люба-Любонька,
Целую тебя в губоньки
За то, что ты поешь, как соловей.
Сегодня ты на Брайтоне сияешь,
А завтра, может, выйдешь на Бродвей.
Once mama walking around Kiev
Manyunya-girl beauty charming.
She surprised passers beauty
And strangers gave her flowers.
And now it is a beautiful restaurant
Singing cheerful and happy our people.
As soon as there is a dollar in your pocket
I go to where the girl sings.
Luba-Lyubonka,
I kiss you in gubonki
Because you sing like a nightingale.
Today you shine in Brighton,
And tomorrow, maybe go out on Broadway.
My family, immigrants expensive
And the favorite foreign friends.
For so many years, I have not become strangers you.
We need you as my sonorous song.
I will pamper and delight you with song.
No songs live as no water at all is impossible.
While chest heart stops beating,
I'll sing for you, my friends.
Luba-Lyubonka,
I kiss you in gubonki
Because you sing like a nightingale.
Today you shine in Brighton,
And tomorrow, maybe go out on Broadway.
