В заботе о хлебе насущном,
В погоне за славой мирской
Та связь - между явным и сущим -
Нарушена нашей рукой.
Не хлебом, а небом единым,
Нас эти холмы берегут -
Пока еще души любимых
На этом живут берегу.
У стылого Стикса нет брода,
Нет даже кругов по воде.
Минуй меня, Боже, свобода
От самых любимых людей.
Уходят они невозвратно,
А мы остаемся в долгу,
Но Боже, как невероятна,
Та встреча на том берегу.
Все можно спасти и поправить,
Покуда пустует челнок,
Покуда на той переправе
Усталый Харон одинок,
Покуда мгновение длится...
Покуда друзья берегут...
И есть еще время молиться
О встрече на том берегу!
In caring for our daily bread ,
In the pursuit of worldly glory
That link - between explicit and existent -
Our broken hand.
No bread , and a single air ,
We cherish these hills -
There are souls favorite
In this live beach.
We froze Styx no ford,
There is not even circles on the water.
Minuy me, O God , freedom
From the most beloved people.
Leave them irrevocably ,
And we are still in debt ,
But God, how incredible,
That meeting on the other side .
All can be saved and corrected ,
As long as the empty shuttle
As long as at the crossing
Tired Charon alone ,
As long as the moment lasts ...
As long as the friends cherish ...
And there's still time to pray
About the meeting on the other side !
