Непросто нам будет с тобой не встречаться
на съемной квартире в провалах матраца.
Где свет ночника и зашторены окна,
и Рембранда дамы на старых полотнах,
кровать со скрипучей расшатанной ножкой.
И столик-разнос весь усыпанный крошкой
с остатками джема из недр круассанов,
две чашечки кофе, букет из тюльпанов.
Где миг превращается в сладкую пытку,
что в стиле Pin-up с разноцветной открытки.
И в сумерках спящие белые ночи.
Мы будем скучать без свиданий, и очень...
01.05.2014
© Copyright: Людмила Иванковская, 2014
Свидетельство о публикации №114050110061
It is not easy for us to not meet you
On a removable apartment in the failed mattress.
Where the light of the night light and the windows are spinning,
and Rembranda ladies on old canvases,
Bed with a creaky broken leg.
And table-separation all covered with crumb
With the remnants of the jam from the depths of Croissants,
Two cups of coffee, a bouquet of tulips.
Where a moment turns into a sweet torture,
What in the style of PIN-UP from a multicolored postcard.
And at dusk sleeping white nights.
We will be bored without dates, and very ...
05/01/2014
© Copyright: Lyudmila Ivankovskaya, 2014
Publication Certificate №114050110061
