Я особым ничем не отмечена,
Мне тобой ничего не обещано,
И,вообще, ты живешь в другом городе,
И другая тебя любит женщина.
Там дела у тебя,верно, важные,
Ты заботами разными маешься,
Я минуточку думаю каждую:
"Как ты там без меня управляешься?"
Полетела б к тебе быстрым ветром я,
Полетела бы ласковой песнею,
Обернулась бы звездочкой светлою .
И вошла бы к тебе доброй вестью я.
Но ничем я таким не отмечена,
Мне тобой ничего не обещано,
Ну, а ты, ты живешь в другом городе,
И другая тебя любит женщина.
I’m not marked by anything special
Nothing is promised to you
And, in general, you live in another city,
And the other woman loves you.
You have important things there, right,
You toss around with different worries
I think every minute:
"How are you doing there without me?"
I flew to you with a fast wind,
Would fly a sweet song
Would turn into an asterisk light.
And I would come to you with good news.
But I’m not so marked
Nothing is promised to you
Well, and you, you live in another city,
And the other woman loves you.