На улице московской
Зацокали копытца.
Повсюду удивленные,
Смеющиеся лица:
Ослик! Ослик!
Поглядите, ослик!
Но я-то с этим осликом
Не первый год знаком,
Он возит на тележке
Бидоны с молоком.
Ослик? Ослик.
Ну конечно, ослик.
Его, к великой радости
Московской детворы,
Прислали для детсадовцев
Из жаркой Бухары.
Ослик! Ослик!
Настоящий ослик!
И вот по перекрестку он,
Не глядя на запрет,
Упрямо и задумчиво
Бредет на красный свет.
Ослик! Ослик!
Вот упрямый ослик!
On Moscow street
Hooted the hooves.
Surprised everywhere
Laughing faces:
Donkey! Donkey!
Look, donkey!
But I'm with that donkey
I’ve been familiar for several years,
He carries on a cart
Cans with milk.
Donkey? Donkey.
Well, of course, a donkey.
His, to great joy
Moscow kids
Sent for kindergarteners
From hot Bukhara.
Donkey! Donkey!
A real donkey!
And here he is at the crossroads,
Without looking at the ban
Stubbornly and thoughtfully
Wanders into the red light.
Donkey! Donkey!
What a stubborn donkey!
