1.Когда двенадцать бьют часы в полночный час,
Мы будто оживаем.
Настроен клавесин. Под менуэт сейчас
Давайте помечтаем.
Припев: Я вижу снова в блеске зал,
Улыбки дам, как яркий свет.
Оркестр пленительно играл
Красивый модный менуэт.
Я, словно роза, так свежа,
На вас камзол огнём горит,
Шептали вы мне, чуть дыша:
«Танцуем – раз, два, три».
2.Гавот и ригодон, бурре и полонез
Во Франции ценили,
Но при дворе один имел лишь танец вес,
Его всегда любили.
Припев:
3.Движения просты – два шага и присесть,
Изящно повернитесь.
Танцуйте менуэт. Ведь, если захотеть,
Вы в прошлое умчитесь.
Припев:
1.When twelve hours strike at midnight,
It’s like we come to life.
Harpsichord tuned. Under the minuet now
Let's dream.
Chorus: I see the hall again in splendor,
I will give smiles like a bright light.
The orchestra played captivatingly
Beautiful fashionable minuet.
I'm like a rose so fresh
The camisole is burning with fire on you,
You whispered to me, breathing a little:
"We dance - one, two, three."
2. Gavotte and ribodon, burr and polonaise
In France they appreciated
But at court, only one had a weight dance,
He was always loved.
Chorus:
3. The movements are simple - two steps and sit down,
Turn gracefully.
Dance the minuet. After all, if you want,
You rush into the past.
Chorus:
