ДОБРАЯ СКАЗКА
Музыка Александры Пахмутовой
Слова Николая Добронравова
Добрая сказка с хорошим концом...
Синие звезды горят над прудом.
Серый зайчонок, встречая весну,
В темном лесу сторожит тишину...
Ты эти песни счастливые пела,
Ты навсегда мое сердце согрела,
Милая мама, милая мама,
Милая мама..
Добрая сказка — родительский дом...
Тихо погасла звезда над прудом.
Где-то под сенью травы-лебеды
Серого зайца исчезли следы.
Только росистою капелькой детства
Мне твои песни достались в наследство,
Милая мама, милая мама,
Милая мама...
Добрую сказку в душе берегу...
В небе я синие звезды зажгу.
Сонных волшебников я разбужу,
Серых зайчат я в лесу разыщу.
Встану под вечер над полем притихшим,
Снова твои ласковый голос услышу
Милая мама, милая мама,
Милая мама..
Песни нашего детства. Сост. М. В. Васильева. 2-е изд. Челябинск: Аркаим, 2004.
GOOD TALE
Music by Alexandra Pakhmutova
Words by Nikolay Dobronravov
A good tale with a good ending ...
Blue stars burn over the pond.
Gray hare meeting spring
In the dark forest guards the silence ...
You sang these happy songs,
You warmed my heart forever
Sweet mom, sweet mom
Dear mom ..
Good tale - parental home ...
Quietly the star went out over the pond.
Somewhere under the shade of a quinoa grass
Traces of the gray hare disappeared.
Only a dewy drop of childhood
I inherited your songs
Sweet mom, sweet mom
Dear mom ...
Good tale in the soul of the shore ...
I will light blue stars in the sky.
Sleepy wizards I'll wake
I’ll find the gray ones in the forest.
I get up in the evening over a quiet field
Again I hear your gentle voice
Sweet mom, sweet mom
Dear mom ..
Songs of our childhood. Comp. M.V. Vasilieva. 2nd ed. Chelyabinsk: Arkaim, 2004.
