Не ищите ландышей в месяце апреле,
Не трясите яблонек, если не созрели,
Не тревожьте попусту тихий лес спросонок,
Не ходите к проруби, лёд покуда тонок.
С нелюбимой до свету в поле не бродите,
Раз цветы оборваны - ягодок не ждите,
Не хвалитесь дружбою, если не сдружились,
Не спешите с песнями, если не сложились.
Do not look for lilies of the valley in the month of April,
Do not shake the apple trees if you are not ripe,
Do not disturb in vain the quiet forest awake
Do not go to the ice hole, ice is thin as long as.
With no love to the light in the field do not wander
Once the flowers are ragged - do not wait for the berries,
Do not boast about friendship, if you have not become friends
Do not rush to the songs if you did not work out.
