Романс Ольги из к/ф "Государственная граница"
ИНСТИТУТКА
Не смотрите вы так осуждающе все
На кривлянья голодной кокотки.
Я за двадцать секунд опьянела совсем
От стакана банановой водки
Ведь я институтка, я дочь камергера-
Вот осколок былого, кровавый рубин.
Теперь сутенеры - моя атмосфера...
Привет, эмигранты! Свободный Харбин!
Мой отец в октябре не стремился бежать,
И для белого флага он сделал немало...
Срок пришел, и короткий приказ : "Расстрелять!"
Завершил приговор трибунала.
И вот я институтка, я дочь камергера,
И преданный сраму отцовский рубин.
И нет больше в жизни ни смысла, ни цели...
Привет, эмигранты! Свободный Харбин!
Отчего же, полковник, твой лоб так нахмурен?
Отряхни милой Родины горькую пыль!
Мы же желтые листья, и гонит нас буря,
И это, к несчастью, печальная быль...
Да, я ... , я дочь камергера,
И нет мне прощенья, и милости нет!
И нет больше Бога, и нет больше веры -
Привет, эмигранты! Последний привет!
Romance of Olga from the film "State Border"
INSTITUTE
Don't you look so judgmental all
To the twists of a hungry cocotte.
I got completely drunk in twenty seconds
From a glass of banana vodka
After all, I’m an institute, I’m the daughter of a chamberlain -
Here is a fragment of the past, a bloody ruby.
Now pimps are my atmosphere ...
Hello emigrants! Free Harbin!
My father didn’t try to run in October,
And for the white flag he did a lot ...
The deadline has come, and a short order: "To shoot!"
Completed the verdict of the tribunal.
And so I’m a college student, I’m the daughter of a chamberlain,
And a shameful fatherly ruby.
And there is no longer any meaning or purpose in life ...
Hello emigrants! Free Harbin!
Why, Colonel, is your forehead so frowning?
Shake off the bitter dust of the dear Motherland!
We are yellow leaves, and the storm drives us
And this, unfortunately, is a sad reality ...
Yes, I ... I'm the daughter of a chamberlain,
And there is no forgiveness to me, and no mercy!
And there is no more God, and there is no more faith -
Hello emigrants! Last hello!
