Что с людьми случилось, кто ответит
Как жестоки их сердца порой
И отец и мать живут на свете
А дитя зовется сиротой
Крохотный оставленный ребенок
Как он жалок в этот горький час
Будто бы с упреком из пеленок
Смотрит на меня и на всех нас
В час, когда дитя кричит в кроватке
Не от голода, а от тоски
Мать его живет спокойно, сладко
Не стучит тревога ей в виски
Если б мог сказать новорожденный
Матери своей «Остановись!»
Мама не бросай меня в роддоме
Без тебя мне разве это жизнь
Я хочу к твоей груди прижаться
И согреться лишь твоим теплом
Не хочу с тобою расставаться
Забери меня в родной наш дом
Не хочу с тобою расставаться
Забери меня в родной наш дом
Но молчит он, ничего не зная
Улыбаясь, кривит ротик свой
И его ласкает мать чужая
Омывая чистою слезой
Разве ж есть у женщин этих сердце
Матерей таких казнить пора
На руках беспомощное тельце
Осторожно держит медсестра
Что с людьми случилось, кто ответит
Как жестоки их сердца порой
И отец и мать живут на свете
А дитя зовется сиротой
А дитя зовется сиротой
What happened to people, who will answer
How cruel their hearts are sometimes
And father and mother live in the world
And the child is called an orphan
Tiny child abandoned
How pathetic he is in this bitter hour
As if with a diaper rebuke
Looks at me and all of us
At the hour when the child screams in the crib
Not from hunger, but from longing
His mother lives quietly, sweetly
The alarm does not knock on her whiskey
If a newborn could tell
To your mother "Stop!"
Mom, don't leave me in the hospital
Without you, is this life to me
I want to snuggle against your chest
And keep warm only with your warmth
I don't want to part with you
Take me to our home
I don't want to part with you
Take me to our home
But he is silent, knowing nothing
Smiling, curls her mouth
And a stranger's mother caresses him
Washing with a clean tear
Do women have these hearts
It's time to execute such mothers
On the hands of a helpless little body
Gently holding a nurse
What happened to people, who will answer
How cruel their hearts are sometimes
And father and mother live in the world
And the child is called an orphan
And the child is called an orphan
