Стихи Николай Добронравов.
Не шелохнётся, не дрогнет калитка,
Тают следы на ином берегу...
Линия жизни – пунктирная нитка,
Ветка рябины на белом снегу.
Ах, не одни мы судьбу проглядели.
Кружит над церковью белая мгла...
Ах, не напрасно так плачут метели –
Я твоей песней когда-то была.
И у огня мне теперь не согреться,
Зимнею полночью глаз не сомкну.
Вот и трепещет усталое сердце
Веткой рябины на белом снегу.
Не шелохнётся, не дрогнет калитка,
Тают следы на ином берегу...
Горькая, горькая чья-то улыбка –
Ветка рябины на белом снегу.
Это судьбы нашей горькой улыбка –
Ветка рябины на белом снегу.
Музыка - Александра Пахмутова.
Poems Nikolay Dobronravov.
The gate does not move, does not tremble,
Traces melt on the other side ...
The life line is a dashed thread
Rowan branch on white snow.
Ah, we were not alone in overlooking fate.
White haze is circling over the church ...
Ah, it is not in vain that snowstorms cry so -
I was your song once.
And now I can't keep warm by the fire,
I will not close my eyes at midnight in winter.
Here the tired heart flutters
Rowan branch on white snow.
The gate does not move, does not tremble,
Traces melt on the other side ...
Bitter, bitter someone's smile -
Rowan branch on white snow.
This is the fate of our bitter smile -
Rowan branch on white snow.
Music - Alexandra Pakhmutova.
