Текст песни Людвиг Ван Бетховен - все сим фонии

Постепенно на меня снизошла благодать. Музыка подхватила и понесла меня, нагого, через потолок, крышу убогого жилища в бездну мироздания. Я осязаемо чувствовал каждый звук, мог потрогать его рукой, поиграть с ним, как с бабочкой. Под кроватью звучала сочная медь тромбонов, золото труб лилось с потолка, переворачивая все мое нутро. И, о чудо из чудес, на воздушном корабле приплыли волшебные звуки солирующей скрипки. Казалось, что смычок пронзает мое сердце, путешествует по моим обнаженным нервам, извлекая целительный бальзам, который умиротворяет, обволакивает, подобно материнской плаценте, мое лишенное кожи тело...
(С) Энтони Берджес, "Заводной Апельсин"

Gradually, grace came upon me. Music picked up and carried me, naked, through the ceiling, the roof of a wretched home into the abyss of the universe. I felt tangibly every sound, could touch it with my hand, play with it like with a butterfly. Juicy copper of trombones sounded under the bed, gold pipes poured from the ceiling, turning my whole inside. And, lo and behold, miraculous miracles, the magical sounds of a solo violin sailed on an airship. It seemed that the bow pierced my heart, travels along my naked nerves, extracting a healing balm that pacifies, envelops, like a mother's placenta, my skinless body ...
(C) Anthony Burgess, Clockwork Orange