Божа, за што гэтая нам вайна?!
Толькі што ў нас нарадзілась дзіця.
Каб не спяшаўся загінуць, скажы!
Божа, ад кулі яго беражы!
Мілага Янку, каханага Янку.
Мілага Янку, каханага Янку.
Толькі маўчанне з далёкіх нябёс.
Чорны ды горкі, ты, бабскі лёс.
Божа, хоць паўжыцця забяры,
Але жывым Янку вярні!
Мілага Янку, каханага Янку.
Мілага Янку, каханага Янку.
Слёзы глухія малітвы ўначы.
Божа, надзею дай, не маўчы!
Ці ён здаровы ды жывы?
А калі мёртвы, мяне забяры!
Да мілага Янкі, каханага Янкі!
Да мілага Янкі, каханага Янкі!
God, what is this war for us ?!
We just had a baby.
So as not to rush to die, tell me!
God, protect him from the bullet!
Dear Yanka, beloved Yanka.
Dear Yanka, beloved Yanka.
Only silence from distant heavens.
Black and bitter, you, grandmother's fate.
God, even if you take half your life,
But bring Yanka back alive!
Dear Yanka, beloved Yanka.
Dear Yanka, beloved Yanka.
Tears of deaf prayers at night.
God, give hope, do not be silent!
Is he healthy and alive?
And if he's dead, take me away!
To dear Yankee, beloved Yankee!
To dear Yankee, beloved Yankee!
