Не зная, свет ты или мрак,
Жизнь хоронить тебе пустяк.
Разбив творение мое,
Ты накормила воронье.
Теперь ликует птица-черт,
Но только я совсем не мертв.
Творенья крохи не собрать,
Об них лишь ноги вытирать.
Нет, не бывать нам больше вдвоем.
Сердце мое полыхало огнем.
А твой дикий смех дразнил меня,
Но я давно забыл тебя.
Ты знаешь, лед и пламя – рознь,
И ты растаешь рядом, но
Тебе огня не потушить.
По разны стороны нам жить.
И на осколки красоты
Я бросил сердце, видишь ты?
Оно мне лишне – им судьба
Одну могилу создала.
Но я не лед, кем стала ты,
И в поднебесье тропы
Не затоптать тебе теперь,
Ее не видит дикий зверь.
Not knowing whether you are light or darkness,
Burying your life is a trifle.
Having broken my creation,
You fed the crows.
Now the devil bird is rejoicing,
But I'm not dead at all.
The crumbs of creation cannot be collected,
Just wipe your feet on them.
No, the two of us will never be together again.
My heart was on fire.
And your wild laughter teased me,
But I forgot you a long time ago.
You know, ice and fire are different,
And you will melt next to me, but
You can't put out the fire.
We live on opposite sides.
And into fragments of beauty
I gave up my heart, do you see?
It is unnecessary for me - they are destined
She created one grave.
But I am not the ice that you have become,
And in the sky there are paths
Don't trample you now
The wild beast does not see her.
