Если б не было тебя…
Скажи, для чего бы тогда жил я
Чтоб бродить по свету без тебя
Без надежды и без сожаления
Если б не было тебя
Я пытался бы придумать любовь
Как художник,
Который видит как под его кистью
Рождаются цвета дня,
И не может опомниться
Если б не было тебя
Скажи, для кого бы тогда я жил ?
Незнакомок, засыпающих в моих объятьях,
Тех, кого я никогда не любил
Если б не было тебя
Я был бы лишь еще одной точкой
В этом мире, который приходит и уходит
Я чувствовал бы себя потерянным
Ты была бы мне так нужна
Если б не было тебя
Скажи, как бы тогда жил я
Я мог бы делать вид, что это я
Но я бы не был настоящим
Если б не было тебя
Я думаю, я бы тогда нашел ее,
Тайну жизни, ее смысл,
Просто для того, чтобы тебя создать
И на тебя смотреть
If I did not have you…
Tell me, what would I then lived
To roam around the world without you
Without hope and without regret
If I did not have you
I tried to come up with love
As an artist,
Who sees under his brush
Born color of the day,
And it can not recover
If I did not have you
Say, for whom I would have lived?
Strangers, to fall asleep in my arms,
Those whom I never liked
If I did not have you
I would have been just one more point
In this world that comes and goes
I would feel lost
You would need me so
If I did not have you
Tell me, how I would have lived
I could pretend that it's me
But I would not be present
If I did not have you
I think I would have found it,
The mystery of life and its meaning,
Just for you to create
And look at you
