Ты, соловушка, умолкни,
Песен петь не надо,
Ты не шли мне звонких трелей
На заре из сада.
Твоих песен сладкозвучных
Я не в силах слушать,
Сердце сразу замирает,
Тяжесть давит душу.
Ты лети к счастливым людям,
Тем, что веселятся,
Они песнею твоею
Будут забавляться.
Мне же песня давит душу,
Не дает услады.
Ты, соловушка родимый,
Мне не пой, не надо!
You, the nightingale, shut up,
No need to sing songs
You did not send me loud trills
At dawn from the garden.
Your sweet songs
I can't listen
The heart stops immediately
Heaviness crushes the soul.
You fly to happy people
By having fun
They are your song
They will have fun.
But a song crushes my soul
It does not give delights.
You darling nightingale
I don’t sing, don’t!
