Горнулась пташечка до матері,
А мати - до дитини,
Тепер тебе уже засватали,
Прощаємся ми нині.
А сонце сходило, торкалось їх
І квіти розквітали.
Дві пташки плакали, |
Дві пташки плакали, |
Дві пташки плакали, |
Дві пташечки прощались. | (2)
Приспів:
Жінкою, невісткою,
Радісною звісткою,
Лине доня сватана у чужі сади.
Казкою та піснею,
Ще з дитинства звісною,
Лине серце матері з донею туди.
Буде серце матері з донею завжди!
Серця їх, наче пісня завчена,
Донині поруч бились,
Та вже усьому доня навчена,
Бо мати гарно вчила.
Любов покликала, і в тому суть,
Гніздечко покидає,
А мати вперше |
В самостійну путь |
Дитину проводжає. | (2)
Приспів.
Горнулась пташечка до матері,
А мати - до дитини,
Тепер тебе уже засватали,
Прощаємся ми нині.
А сонце сходило, торкалось їх
І квіти розквітали.
Дві пташки плакали, |
Дві пташки плакали, |
Дві пташки плакали, |
Дві пташечки прощались. | (2)
The bird flew to its mother,
And the mother - to the child,
Now you've been courted,
We say goodbye today.
And the sun was rising, touching them
And the flowers bloomed.
Two birds cried, |
Two birds cried, |
Two birds cried, |
The two birds said goodbye. | (2)
Refrain:
A woman, a daughter-in-law,
The good news
The daughter is betrothed to someone else's gardens.
A fairy tale and a song,
Of course, since childhood,
The mother's heart with the daughter goes there.
There will always be a mother's heart with a daughter!
Their hearts are as a learned song,
To this day they fought side by side,
But the daughter is already taught everything,
Because my mother taught well.
Love called, and that's the point,
The nest leaves,
And the mother for the first time |
In an independent way |
Accompanies the child. | (2)
Refrain.
The bird flew to its mother,
And the mother - to the child,
Now you've been courted,
We say goodbye today.
And the sun was rising, touching them
And the flowers bloomed.
Two birds cried, |
Two birds cried, |
Two birds cried, |
The two birds said goodbye. | (2)
