2. Запах Крови
Боль изгнанника, волка, преступника, того, кого предали и Того, кто никогда не предаст сам. Перепрыгнуть через свою предыдущую сущность - и вот я уже другой... Остаться навек в волчьей шкуре... Я слышу эту боль из глубины веков.
Красное солнце, черное небо
Жжет мою спину, уши, глаза.
Лес мне дарует холод и негу,
Кровь мне дарует ночная роса.
Ночное сиянье звездного неба,
Луна рвет на части душу мою,
Еще одной ночью кровавого снега
Наполнился сумрак в волчьем краю.
Был год назад я еще человеком,
Волх наделял меня силой лесов,
Знал, но не верил, однажды на веки
Жить я останусь в стае волков.
Крови запах мне освещает дорогу.
Жажду свою я стараюсь унять.
Во тьме возвращаюсь к родному порогу,
Чтобы упасть на него и рыдать.
Но слез моих никто уж не видит,
Я во тьму убегаю, не чувствуя ног.
Кровью я плачу, лишь вспомнив того,
Кто вынул из пня той ночью клинок.
2. The smell of blood
The pain of the exile, the wolf, the criminal, the one who was betrayed and the One who never betray himself. Jump over your previous essence - and now I am different ... Stay forever in the wolf skin ... I hear this pain from the depths of centuries.
Red sun, black sky
Burning my back, ears, eyes.
The forest gives me cold and bliss
Blood gives me night dew.
The night shine of the starry sky
The moon is tearing my soul apart
Another night of bloody snow
The dusk in the wolf land was filled.
I was a year ago a man
Magus endowed me with the power of forests
Knew, but did not believe, once forever
I will live in a pack of wolves.
The smell of blood illuminates the road for me.
I try to calm my thirst.
In the dark, back to my doorstep
To fall on him and sob.
But no one sees my tears
I run away into darkness without feeling my legs.
I cry for blood only remembering
Who took the blade out of a stump that night.
