Мой грозный крик потряс глубины мироздания.
Тотемный столб поверженный лежит.
Под натиском врага мы головы склонили,
Но с земель отцов не побежим.
Пусть ветер силу даст нам,
И ярость даст огонь,
Пусть мудрость Рода веру укрепит.
Тотем - нас защитит и сбережет,
Тотем - проклятье разорвет,
И даже если солнце отвернется от меня,
Мой дух поддержит Мать Земля
И племенной тотем.
Они сюда пришли незваными гостями,
Заставив племя выйти на тропу войны.
Разжечь огонь легко, но не погаснет пламя
Пока есть цель и кровь в висках стучит.
Пусть ярость волк подарит,
И зоркость даст орел,
Пусть крепче стали станет связующая нить.
Тотем - нас защитит и сбережет,
Тотем - проклятье разорвет,
И даже если солнце отвернется от меня,
Мой дух поддержит Мать Земля
И племенной тотем.
My menacing cry shook the depths of the universe.
The totem pole lies defeated.
Under the onslaught of the enemy, we bowed our heads,
But we will not run away from the lands of our fathers.
May the wind give us strength
And fire will give rage,
Let Rod's wisdom strengthen faith.
Totem will protect and save us,
The totem will break the curse,
And even if the sun turns away from me,
My spirit will be supported by Mother Earth
And a tribal totem.
They came here as uninvited guests,
Forcing the tribe to go on the warpath.
It's easy to light a fire, but the flame won't go out
As long as there is a goal and the blood is pounding in your temples.
May the wolf give you rage,
And the eagle will give vigilance,
Let the connecting thread become stronger than steel.
Totem will protect and save us,
The totem will break the curse,
And even if the sun turns away from me,
My spirit will be supported by Mother Earth
And a tribal totem.
