И высохшей слезою на бумаге,
И образом, ушедшим в небытие,
И памятью, которую исправишь,
Забудешь ты о нём. И только в темноте,
Когда вдруг встанет одиноко,
В прохожем, завёрнутым в пальто глубоко
Найдёшь его ты силуэт.
Но, что с того, ведь всё уже закончено.
Ушёл он в прошлое, как видно навсегда.
И всё ж душа надеется: а вдруг!..
Но разум с грустью шепчет: никогда.
17 декабря 2006г.
And a dried tear on paper
And the image, gone into oblivion,
And the memory that you can fix
You will forget about him. And only in the dark
When suddenly it gets lonely
In a passerby wrapped in a coat deeply
You will find him a silhouette.
But what of that, because everything is already over.
He has gone into the past, as seen forever.
And yet the soul hopes: what if! ..
But the mind whispers sadly: never.
December 17, 2006
