Мы две блуждающих звезды,вдвоём в поздний час
В глубоких сумерках летим,плывём,ночь-для нас.
Распахнут путь в краю теней и сквозь сон
Сигналит вспышками огней горизонт.
Застыло время навсегда и спит Шар Земной,
И,огибая горизонт,лежит путь ночной.
Оставив Землю позади,мы летим,
Но где-нибудь на полпути мы сгорим.
Скажи,откуда и куда,пронзив мрак ночной,
Несёт над миром неземной мотив нас с тобой?
Кто начертил нам этот путь,не спрося?
Ни оглянуться,ни свернуть нам нельзя.
Мы две блуждающих звезды среди темноты,
Два одиночества в ночи,в пути-я и ты.
Из ниоткуда в никуда мы летим,
Быть может близок час,когда мы сгорим.
Два одиночества в ночи,две мечты,
Две заблудившихся звезды-я и ты.
We are two wandering stars, a couple at a late hour
In the twilight flying , sailing , night - for us.
Will open the way to the edge of the shadows and in a dream
Flash signals lights horizon .
Frozen time and sleeps forever globe ,
And , skirting the horizon , is the way the night .
Leaving Earth behind, we fly
But somewhere halfway we will burn .
Tell me, how and where , piercing the darkness of night ,
Carries over the world heavenly motif have with you ?
Who drew us this way without asking ?
Neither look nor we can not collapse .
We are two wandering star of darkness ,
Two alone in the night, in a way , you and me.
From nowhere to nowhere we fly
Perhaps the hour is near when we will burn .
Two alone in the night, two dreams ,
Two errant star - you and me.
