Манчестер и Ливерпуль…
Я в снах своих брожу одна,
Сквозь толпу лежит мой путь,
Где незнакомая страна.
Манчестер и Ливерпуль…
Я уезжаю в край другой,
Я хочу любовь вернуть,
Что испытала я с тобой.
Люблю я, люблю я,
Люблю твой голос,
Что шептал в ночи:
“Люблю я, люблю я”
И верю – вновь он прозвучит.
Манчестер - унылый вид,
А в Ливерпуле плещет море слез.
Где же я - кто объяснит?
И корабли в порту сковал мороз.
Манчестер - здесь дождик вновь,
А Ливерпуль уже не отыскать
В том тумане, где любовь
С тобой смогли мы потерять.
Люблю я, люблю я,
Люблю твой голос,
Что шептал в ночи:
“Люблю я, люблю я”
Но верю – вновь он прозвучит.
Manchester and Liverpool ...
I wander alone in my dreams
Through the crowd lies my way
Where is an unfamiliar country.
Manchester and Liverpool ...
I'm leaving for another land
I want love back
What I experienced with you.
I love, I love
Love your voice
What whispered in the night:
“I love, I love”
And I believe that it will sound again.
Manchester is a dull look
And in Liverpool, a sea of tears splashes.
Where am I - who will explain?
And the ships in the port were frozen.
Manchester - the rain is here again
And Liverpool is no longer to be found
In that fog where love is
We could lose with you.
I love, I love
Love your voice
What whispered in the night:
“I love, I love”
But I believe that it will sound again.
