Задую свечи и задерну шторы:
Ночное небо кажется немым.
Мне нужен только человек, который
На самом деле мог бы быть моим.
Мне кажется, что в окна смотрят люди -
Они чужие - жизнь для всех одна,
А в темноте грустит луна на блюде
И сверху продлевает времена...
Мне хочется, чтоб было все, как прежде,
Чтоб лето возвратилось наконец,
И вновь я жду, опять живу в надежде,
Перебирая звон других сердец.
И ветер, пролетающий сквозь город,
Опять срывает листья, стекла бьет.
Задую свечи и задерну шторы:
Я верю, что любовь меня найдет!
Blow out the candles and draw the curtains:
The night sky seems dumb.
I only need a person who
Really could have been mine.
It seems to me that people are looking at the windows -
They are strangers - life is one for everyone,
And in the dark the moon is sad on a platter
And from above it prolongs the times ...
I want everything to be as before,
So that summer finally returns
And again I wait, again I live in hope
Fingering the ringing of other hearts
And the wind blowing through the city
Again he picks off leaves, breaks glass.
Blow out the candles and draw the curtains:
I believe that love will find me!
