Музыка - Константин Меладзе
Слова - Константин Меладзе, Диана Гольдэ
Сколько их было - дней монотонных:
Слишком похожих, слишком пустых.
Но незаметно, по полутону
Я растворился в красках твоих.
пять цветов моей любви...
Белое - туман, чёрное - печаль,
Тени на твоих плечах,
Алое - любовь, синее - глаза:
Две дороги в небеса.
Белое - рассвет, чёрное - обман
И уснувшие дома,
Алое - огонь, серое - зола
И день, в который ты ушла.
Верил - не верил, это неважно,
Просто не мог я не идти за тобой,
Но оказалось розой бумажной
То, что мы звали словом "любовь" -
пять опавших лепестков...
Music - Konstantin Meladze
Lyrics - Konstantin Meladze, Diana Golda
How many were there - monotonous days:
Too similar, too empty.
But imperceptibly, in semitone
I melted into your colors.
five colors of my love ...
White is fog, black is sorrow
Shadows on your shoulders
Scarlet - love, blue - eyes:
Two roads to heaven.
White is dawn, black is deception
And asleep at home
Scarlet - fire, gray - ash
And the day that you left.
I believed - I didn't believe it, it doesn't matter
I just couldn't help but follow you
But it turned out to be a paper rose
What we called the word "love" -
five fallen petals ...
