Когда погасят свет,
Когда меня больше нет,
Когда затихнут слова,
Когда укрыта трава
Листвой, опавшей листвой,
Когда осень принесет покой,
Ты помни - я рядом с тобой.
Когда пройдет зима,
Беда отступит сама,
Считай, что я не причем.
Тебя укроет плащом
Другой,
Тебе дорогой.
Пусть он думает, что он такой -
Ты помни - я рядом с тобой.
Ты помни - я рядом с тобой.
Ты помни - я рядом с тобой...
When the lights go out
When I'm no more
When the words fall silent
When the grass is covered
Foliage, fallen leaves
When autumn brings peace
Remember, I'm by your side.
When the winter will pass
The trouble will recede itself
Consider that I have nothing to do with it.
Will cover you with a cloak
Other,
Dear to you.
Let him think that he is -
Remember, I'm by your side.
Remember, I'm by your side.
Remember - I'm by your side ...